ในเงื่อนไขการขายเหล่านี้ ("เงื่อนไข") เว้นแต่บริบทจะกำหนดเป็นอย่างอื่น:
"ผู้จัดหา" หมายถึง บริษัท Kee Safety Singapore จำกัด ซึ่งมีสำนักงานจดทะเบียนอยู่ที่ 38 Ang Mo Kio Industrial Park 2, #01-03, Singapore 569511
"ผู้ซื้อ" หมายถึง บริษัท หน่วยงาน หรือบุคคลที่ซื้อสินค้า และ/หรือบริการ
"สินค้า" หมายถึง สินค้าที่กำหนดไว้ในคำสั่งซื้อที่ผู้จัดหาจะจัดหาให้ตามเงื่อนไขเหล่านี้
"เงื่อนไขการติดตั้ง" หมายถึง เงื่อนไขเพิ่มเติมของผู้จัดหาในการซื้อขายที่เกี่ยวข้องกับบริการการติดตั้งตามที่ผู้จัดหาแก้ไขเป็นครั้งคราวและไม่ได้กำหนดไว้ในเงื่อนไขเหล่านี้
"สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา" รวมถึงสิทธิบัตร การประดิษฐ์ องค์ความรู้ ความลับทางการค้าและข้อมูลที่เป็นความลับอื่น ๆ การออกแบบที่ได้รับการจดทะเบียน ลิขสิทธิ์ สิทธิ์ในฐานข้อมูล สิทธิ์ในการออกแบบ สิทธิ์ที่ให้การคุ้มครองลิขสิทธิ์ในลักษณะเดียวกัน สิทธิ์ในฐานข้อมูลและสิทธิ์ในการออกแบบ สิทธิ์ในการออกแบบแบบผังภูมิเซมิคอนดัคเตอร์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน ชื่อธุรกิจ ชื่อการค้า สิทธิ์ทางศีลธรรม และการจดทะเบียนหรือการสมัครทั้งหมดเพื่อจดทะเบียนรายการใด ๆ ดังกล่าว สิทธิ์ในลักษณะของรายการใด ๆ ดังกล่าวในประเทศหรือเขตอำนาจศาลใด ๆ สิทธิ์ในลักษณะของสิทธิ์ในการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม และสิทธิ์ในการฟ้องร้องกรณีการลวงขาย
"คำสั่งซื้อ" หมายถึง คำสั่งซื้อที่เกี่ยวข้องกับสินค้า และ/หรือบริการที่ผู้ซื้อออกให้แก่ผู้จัดหา
"บริการ" หมายถึง งาน และ/หรือบริการที่ผู้จัดหาจะต้องดำเนินการให้กับผู้ซื้อตามคำสั่งซื้อ
1.1 เงื่อนไขเหล่านี้จะรวมอยู่ในสัญญาแต่ละฉบับ ("สัญญา") สำหรับการจัดหาสินค้า และ/หรือบริการโดยผู้จัดหา สัญญาจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้เพียงอย่างเดียว (รวมถึงเงื่อนไขการติดตั้ง หากมีการให้บริการติดตั้ง) ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่ปรากฏหรืออ้างถึงในคำสั่งซื้อหรือกำหนดโดยผู้ซื้อจะไม่มีผลใด ๆ
1.2 ผู้จัดหาจะไม่ถือว่าคำสั่งซื้อได้รับการยอมรับจนกว่าผู้จัดหาจะออกหนังสือรับทราบเป็นลายลักษณ์อักษร หรือ (หากก่อนหน้านี้) ผู้จัดหาส่งมอบสินค้า และ/หรือเริ่มให้บริการแก่ผู้ซื้อ
1.3 การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของสัญญาจะต้องได้รับการตกลงอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนของผู้จัดหาที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง
1.4 คำอธิบายใด ๆ ที่มีอยู่ในแค็ตตาล็อก ตัวอย่าง รายการราคา หรือสื่อโฆษณาอื่น ๆ ของผู้จัดหามีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อแสดงภาพทั่วไปของสินค้าหรือบริการของผู้จัดหา และจะไม่เป็นการแสดงถึงตัวสินค้าหรือบริการ หรือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา
1.5 ใบเสนอราคาใด ๆ ที่ออกโดยผู้จัดหาอาจมีการแก้ไขหรือเพิกถอนได้ตลอดเวลาก่อนที่จะมีการทำสัญญาใด ๆ ที่สรุปโดยอ้างอิงในนั้น
1.6 ในกรณีที่ต้องจัดหาสินค้าจากคลังสินค้า การจัดหาดังกล่าวขึ้นอยู่กับความพร้อมของสินค้า ณ วันที่จัดส่ง
2.1 หากสินค้า และ/หรือบริการได้รับการจัดหาตามข้อกำหนดเฉพาะของผู้ซื้อ ("ข้อกำหนดเฉพาะ") ผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบต่อข้อกำหนดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียวและรับรองว่ามีความเหมาะสมและถูกต้อง
2.2 ผู้จัดหาขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเฉพาะของสินค้าซึ่งจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือข้อกำหนดของสหภาพยุโรป
2.3 ผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบในการจัดหาข้อมูลจำเพาะและข้อมูลที่จำเป็นใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสินค้า และ/หรือบริการภายในระยะเวลาที่เพียงพอเพื่อให้ผู้จัดหาสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดของสัญญาได้
2.4 ก่อนการส่งมอบ ผู้จัดหามีสิทธิ์ตามดุลยพินิจของตนในการเปลี่ยนสินค้าในคำสั่งซื้อด้วยสินค้าที่คล้ายคลึงกันจากแหล่งเดียวกันหรือแหล่งทางเลือก หรือทำการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงสินค้าโดยมีเงื่อนไขว่า:
2.4.1 ในกรณีของสินค้าทดแทน สินค้าทางเลือกที่จัดหาจะต้องมีคุณภาพหรือประสิทธิภาพเทียบเท่าหรือดีกว่าสินค้าที่ถูกทดแทน
2.4.2 ในกรณีของการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงสินค้า การแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงสินค้าดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อคุณภาพหรือประสิทธิภาพของสินค้า
ผู้ซื้อไม่อาจยกเลิก ระงับ หรือเปลี่ยนแปลงสัญญาใด ๆ ได้ เว้นแต่จะมีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้จัดหา และตามเงื่อนไขที่ผู้ซื้อจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้จัดหาเต็มจำนวนสำหรับการสูญเสียทั้งหมด (รวมถึงการสูญเสียกำไร) ต้นทุน (รวมถึงต้นทุนของแรงงานและวัสดุที่ใช้ทั้งหมด) ความเสียหาย ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยผู้จัดหาอันเป็นผลมาจากการยกเลิก การระงับ หรือการเปลี่ยนแปลง
4.1 การบรรจุสินค้าจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้จัดหาซึ่งมีสิทธิ์ในการบรรจุสินค้าในลักษณะและด้วยวัสดุ และในปริมาณเท่าที่ดุลยพินิจของผู้จัดหาเห็นว่าเหมาะสมแต่เพียงผู้เดียว เว้นแต่จะได้รับคำแนะนำในการบรรจุสินค้าโดยละเอียดจากผู้ซื้อ และตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้จัดหาก่อนที่จะตกลงราคาสินค้า
4.2 เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น จะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มเติมสำหรับกล่องบรรจุและวัสดุบรรจุภัณฑ์ แต่ในกรณีที่ระบุว่าสามารถส่งคืนบรรจุภัณฑ์ได้ ผู้ซื้อจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวนเมื่อส่งคืนบรรจุภัณฑ์ที่มีสภาพดีกลับไปยังสถานที่ขนส่งของผู้จัดหาภายในหนึ่งเดือนนับจากวันที่ผู้ซื้อได้รับสินค้า ในกรณีที่ไม่สามารถส่งคืนบรรจุภัณฑ์ได้ ผู้ซื้อจะกำจัดบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดตามข้อบังคับทั้งหมด (ไม่ว่าจะตามกฎหมายหรืออย่างอื่น) ที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม
4.3 ผู้จัดหาใช้ความพยายามทั้งหมดตามสมควรเพื่อให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์มีความเหมาะสมก่อนทำการจัดส่ง แต่ผู้จัดหาจะไม่ยอมรับข้อเรียกร้องใด ๆ สำหรับสินค้าที่แตกหักหรือเสียหายระหว่างการขนส่งโดยอ้างว่าบรรจุภัณฑ์ของสินค้าไม่เหมาะสม
5.1 ราคาทั้งหมดจะต้องเป็นไปตามที่ผู้จัดหาระบุไว้ การยอมรับใบเสนอราคาที่ผู้จัดหาออกให้โดยผู้ซื้อจะถือเป็นคำสั่งซื้อ
5.2 เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นภายใต้เงื่อนไขของใบเสนอราคาหรือในรายการราคาใด ๆ ของผู้จัดหา และเว้นแต่จะตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้ซื้อและผู้จัดหา ราคาทั้งหมดจะได้รับจากผู้จัดหาบนพื้นฐานสินค้าหรือบริการที่ให้ก่อนหน้านี้ และในกรณีที่ผู้จัดหาตกลงที่จะจัดส่งสินค้านอกเหนือจากสถานที่ของผู้จัดหา ผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของผู้จัดหาในการขนส่ง บรรจุภัณฑ์ ประกันภัย และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้น
5.3 ผู้จัดหาขอสงวนสิทธิ์ในการเพิ่มราคาสินค้า และ/หรือบริการโดยแจ้งให้ผู้ซื้อทราบก่อนส่งมอบสินค้าหรือบริการ ซึ่งสะท้อนถึงการเพิ่มขึ้นของต้นทุนของผู้จัดหาอันเนื่องมาจากปัจจัยใด ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของผู้จัดหา การเปลี่ยนแปลงวันที่จัดส่ง ปริมาณ หรือข้อมูลจำเพาะของสินค้า และ/หรือบริการที่ผู้ซื้อร้องขอ หรือความล่าช้าใด ๆ ที่เกิดจากคำสั่งของผู้ซื้อ หรือการที่ผู้ซื้อไม่สามารถให้ข้อมูลหรือคำแนะนำที่เพียงพอแก่ผู้จัดหา
5.4 ผู้จัดหาขอสงวนสิทธิ์ในการออกใบแจ้งหนี้ให้กับผู้ซื้อสำหรับสินค้าหรือบริการเพิ่มเติมใด ๆ ที่จำเป็นตามสมควรเพื่อให้บริการ
5.5 ในกรณีที่ราคาของสินค้าหรือบริการเปลี่ยนแปลงตามเงื่อนไขข้อ 5.3 หรือ 5.4 ราคาที่เปลี่ยนแปลงจะมีผลผูกพันทั้งสองฝ่าย
5.6 จะต้องมีการบวกราคาสินค้าหรือบริการสำหรับภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีหรืออากรอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการผลิต การขนส่ง การส่งออก การนำเข้า การขาย หรือการส่งมอบสินค้าหรือการให้บริการ (ไม่ว่าจะมีการเรียกเก็บเงินหรือชำระเงินโดยผู้จัดหาหรือผู้ซื้อตั้งแต่เริ่มแรก)
5.7 ใบเสนอราคาในสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่ดอลลาร์สหรัฐหรือเดอร์แฮมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เสนอราคา และเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ราคาอาจเพิ่มขึ้นหรือลดลงหากมีการพิจารณาอัตราแลกเปลี่ยนที่แตกต่างกัน ณ วันที่ออกใบแจ้งหนี้
5.8 ผู้จัดหามีสิทธิ์เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสั่งซื้อจำนวนเล็กน้อย นอกเหนือจากราคาสินค้าหรือบริการตามความเหมาะสมเป็นครั้งคราว
5.9 ผู้จัดหาอาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการให้ส่วนลดแก่ผู้ซื้อในราคาที่ระบุไว้สำหรับสินค้า โดยมีเงื่อนไขว่าผู้จัดหาจะได้รับการชำระเงินก่อนวันครบกำหนด และมีสิทธิ์ยกเลิกส่วนลดดังกล่าวได้ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว
6.1 ภายใต้ข้อกำหนดพิเศษใด ๆ ที่ตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้จัดหาและผู้ซื้อ การชำระเงินจะเกิดขึ้นในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสินค้าที่จัดส่งเมื่อมีการส่งมอบ และในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริการที่จัดหาให้เมื่อดำเนินการให้บริการเสร็จสิ้น ผู้จัดหามีสิทธิ์ออกใบแจ้งหนี้แก่ผู้ซื้อสำหรับราคาสินค้า และ/หรือบริการ ณ วันหรือเวลาหลังการส่งมอบสินค้าหรือบริการเสร็จสิ้นตามลำดับ เว้นแต่:
6.1.1 ในกรณีของสินค้า ผู้ซื้อจะต้องรับการส่งมอบสินค้า หากผู้ซื้อไม่รับการส่งมอบสินค้า ซึ่งในกรณีนี้ผู้จัดหามีสิทธิ์ออกใบแจ้งหนี้ให้กับผู้ซื้อได้ตลอดเวลาหลังจากที่ผู้จัดหาได้แจ้งให้ผู้ซื้อทราบว่าสินค้านั้น
พร้อมสำหรับการส่งมอบแล้ว หรือ (แล้วแต่กรณี) เมื่อผู้จัดหาได้เสนอส่งสินค้าแล้ว ผู้จัดหามีสิทธิ์เรียกเก็บเงินจากผู้ซื้อสำหรับการจัดเก็บ ประกันภัย และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้น หรือผู้จัดหาได้รับความเดือดร้อนอันเป็นผลมาจากการไม่ส่งมอบสินค้าดังกล่าว ผู้จัดหาจะไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ในการดูแลสินค้า (สินค้าดังกล่าวเป็นความเสี่ยงของผู้ซื้อ) หรือต้องรับผิด (ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต) ต่อการสูญหายหรือความเสียหายใด ๆ ที่ผู้ซื้อได้รับอันเป็นผลมาจากการที่ผู้ซื้อไม่สามารถรับการส่งมอบสินค้าได้ หรือ
6.1.2 ในกรณีของบริการ ผู้ซื้อไม่สามารถจัดเตรียมตามที่ผู้จัดหากำหนดเพื่อให้บริการตามเงื่อนไขข้อ 7.3 ได้ ซึ่งในกรณีนี้ผู้จัดหามีสิทธิ์ออกใบแจ้งหนี้ให้กับผู้ซื้อตามราคาได้ตลอดเวลา หลังจากวันที่ควรจะเริ่มให้บริการ
6.2 เมื่อมีการแยกจัดส่งสินค้าหลายรอบในช่วงระยะเวลาหนึ่ง จะมีการออกใบแจ้งหนี้สำหรับสินค้าที่จัดส่งให้แล้วแต่ละรายการ และใบแจ้งหนี้ของแต่ละเดือนจะถือเป็นบัญชีแยกต่างหากและต้องชำระเงินตามนั้น
6.3 เว้นแต่จะตกลงเป็นอย่างอื่นโดยผู้จัดหา ผู้ซื้อจะต้องชำระค่าสินค้า และ/หรือบริการ (หักส่วนลดที่ตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรโดยผู้จัดหา แต่ไม่มีการหักเงินหรือหักกลบลบหนี้อื่น ๆ) ภายในหรือก่อนวันที่ระบุไว้ในหน้าสรุปใบแจ้งยอดบัญชี
6.4 เวลาการชำระเงินถือเป็นสิ่งสำคัญ หากผู้ซื้อไม่ชำระเงินตามกำหนด โดยไม่กระทบต่อสิทธิ์หรือการเยียวยาอื่นใดที่มีกับผู้จัดหา ผู้จัดหามีสิทธิ์ที่จะ:
6.4.1 ยกเลิกสัญญาหรือระงับการส่งมอบสินค้าหรือบริการเพิ่มเติมใด ๆ ภายใต้สัญญานี้หรือสัญญาอื่น ๆ ตราบใดที่การผิดนัดการชำระเงินยังคงดำเนินต่อไป และ/หรือ
6.4.2 เรียกเก็บดอกเบี้ยจากผู้ซื้อ (ทั้งก่อนและหลังการตัดสินคดี) จากจำนวนเงินที่ยังไม่ได้ชำระตาม Late Payment of Commercial Debts Regulations 2002 จนกว่าจะชำระเงินเต็มจำนวน และ/หรือ
6.4.3 เพิกถอนหรือยกเลิกส่วนลดทันทีสำหรับการชำระเงินแบบทันทีตามที่ได้ตกลงไว้ หรือได้มอบให้กับผู้ซื้อ หรือที่ผู้ซื้อมีสิทธิ์และหักบัญชีของผู้ซื้อตามนั้น และ/หรือ 6.4.4 ถอนสินเชื่อใด ๆ ที่ผู้ซื้ออาจมีกับผู้จัดหา
7.1 การส่งมอบจะเกิดขึ้นเมื่อมีการขนถ่ายสินค้าที่ หรือส่งมอบไปยังสถานที่ของผู้ซื้อ หรือสถานที่จัดส่งอื่น ๆ ที่ตกลงกันระหว่างผู้จัดหาและผู้ซื้อ ยกเว้น:
7.1.1 หากผู้ซื้อรับหรือจัดเตรียมการรับสินค้าจากสถานที่ของผู้จัดหา หรือเสนอชื่อผู้ขนส่งสินค้า การส่งมอบจะเกิดขึ้นเมื่อมีการบรรทุกสินค้าในยานพาหนะของผู้ซื้อหรือผู้ขนส่ง หรือ
7.1.2 หากสินค้าพร้อมที่จะถูกจัดส่งจากสถานที่ของผู้จัดหาไปยังผู้ซื้อ และผู้ซื้อไม่สามารถหรือปฏิเสธที่จะให้คำแนะนำในการจัดส่งโดยละเอียดแก่ผู้จัดหา และ/หรือสถานที่สำหรับจัดส่งสินค้านั้น ผู้จัดหาไม่ได้ตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร การส่งมอบจะเกิดขึ้นเมื่อผู้จัดหาได้แจ้งให้ผู้ซื้อทราบว่ากำลังรอคำแนะนำในการจัดส่งเฉพาะ และ/หรือไม่ได้ตกลงสถานที่ในการจัดส่งกัน 7.2 หากคำสั่งซื้อไม่ได้กำหนดวันที่ส่งมอบ และ/หรือวันที่ติดตั้ง โดยไม่กระทบต่อข้อกำหนดของเงื่อนไขข้อ 1.2 วันที่ส่งมอบ และ/หรือติดตั้งจะต้องได้รับการตกลงกันระหว่างคู่สัญญา โดยดำเนินการตามสมควร ภายหลังจากวันที่ตกลงเซ็นสัญญา
7.3 ภายใต้เงื่อนไขข้อ 7.4 วันที่ดำเนินการและวันที่เสร็จสิ้นบริการจะต้องเป็นไปตามที่ตกลงกันระหว่างคู่สัญญา และผู้ซื้อจะต้องอนุญาตให้ผู้จัดหาเข้าถึงสถานที่ของตนที่จำเป็นและปลอดภัยทั้งหมด หรือขอรับอนุญาตเมื่อมีการติดตั้งในสถานที่ที่ผู้ซื้อไม่ได้เป็นเจ้าของ เพื่อให้ผู้จัดหาสามารถให้บริการได้ ผู้ซื้อจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดและดำเนินการทุกขั้นตอนที่ผู้จัดหากำหนดเพื่อให้ผู้จัดหาสามารถให้บริการได้
7.4 วันที่ส่งมอบสินค้าหรือบริการเป็นเพียงวันที่กำหนดโดยประมาณเท่านั้น และเวลาไม่ถือเป็นสาระสำคัญในการส่งมอบหรือการปฏิบัติงาน
7.5 ผู้ซื้อจะต้องยอมรับการส่งมอบทันที หรือจัดให้มีการรับสินค้าหรือจัดเตรียมการจัดเก็บที่เหมาะสม หากไม่ปฏิบัติตาม ผู้จัดหาอาจ:
7.5.1 ส่งผลกระทบต่อการส่งมอบไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามที่เห็นว่าเหมาะสมที่สุด หรือ
7.5.2 จัดเตรียมการจัดเก็บโดยที่ผู้ซื้อรับผิดชอบต่อความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายระหว่างรอการจัดส่ง หรือ
7.5.3 ขายต่อหรือจำหน่ายสินค้าโดยไม่กระทบต่อสิทธิ์อื่นใดที่ผู้จัดหาอาจมีต่อผู้ซื้อเนื่องจากการผิดสัญญาหรือเงื่อนไขอื่น
7.6 ผู้ซื้อจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้จัดหาสำหรับต้นทุน การสูญเสีย และค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการไม่ยอมรับการส่งมอบทันที
7.7 ในกรณีที่สัญญากำหนดให้จัดส่งเป็นงวด การจัดส่งแต่ละงวดจะถือเป็นสัญญาแยกต่างหาก และความล่าช้า ความล้มเหลว หรือข้อบกพร่องของการจัดส่งในงวดใดงวดหนึ่งหรือหลายงวดจะไม่มอบสิทธิ์แก่ผู้ซื้อในการปฏิเสธหรือยกเลิกการส่งมอบหรือการดำเนินการของงวดอื่น ๆ ของสัญญา หรือคำสั่งซื้ออื่นใดจากผู้ซื้อหรือปฏิเสธสัญญา
7.8 ปริมาณของสินค้าที่จัดส่งภายใต้สัญญาจะถูกบันทึกโดยผู้จัดหาเมื่อมีการส่งออกจากสถานที่ของผู้จัดหา และผู้ซื้อจะยอมรับบันทึกของผู้จัดหาเพื่อเป็นหลักฐานสรุปปริมาณสินค้าที่ส่งมอบ
8.1 ผู้ซื้อจะต้องตรวจสอบสินค้าเมื่อมีการส่งมอบ หรือสำหรับการขายสินค้านอกสหราชอาณาจักร เมื่อได้รับสินค้า และผู้ซื้อจะต้อง:
8.1.1 แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ผู้จัดหาและผู้ขนส่งที่เกี่ยวข้องทราบภายในสามวันทำการนับจากวันที่เสนอให้มีการส่งมอบสำหรับการไม่ส่งมอบสินค้าหรือการส่งมอบขาดจำนวน
8.1.2 แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ผู้จัดหาและผู้ขนส่งที่เกี่ยวข้องทราบภายในสามวันทำการสำหรับการจัดส่งหรือการรับสินค้าที่เสียหาย บกพร่อง หรือขาดจำนวนที่เห็นได้ชัด
8.1.3 แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ผู้จัดหาทราบภายในสามวันทำการสำหรับการจัดส่งหรือการรับสินค้าใด ๆ ที่ผู้จัดหาจัดส่งไปยังผู้ซื้อผิดพลาด
8.2 จะต้องมีการแจ้งภายใต้เงื่อนไขข้อ 8.1 ทางโทรศัพท์เป็นอันดับแรก จากนั้นจึงแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรโดยส่งทางโทรสารหรือทางไปรษณีย์ที่ส่งแบบรวดเร็วที่มีการบันทึก (หากอยู่ในสหราชอาณาจักร) หรือทางอีเมล (หากอยู่นอกสหราชอาณาจักร) และส่งจ่าหน้าถึงผู้จัดหา เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยผู้จัดหา
8.3 ผู้ซื้อจะต้องปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และข้อกำหนดของผู้ขนส่ง เมื่อมีความเหมาะสม เพื่อให้ผู้จัดหาสามารถเรียกร้องต่อผู้ขนส่งเกี่ยวกับความเสียหายหรือการสูญหายระหว่างการขนส่ง
8.4 ในกรณีที่ไม่ปฏิบัติตามการแจ้งเตือนตามเงื่อนไขข้อ 8 นี้ ภายใต้การเรียกร้องใด ๆ ที่ผู้ซื้ออาจมีภายใต้เงื่อนไขข้อ 9 ให้ถือว่าผู้จัดหาได้ปฏิบัติตามภาระผูกพันของตนภายใต้สัญญาอย่างถูกต้อง
8.5 ผู้จัดหาอาจใช้ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการเรียกคืนสินค้าใด ๆ ที่ผู้ซื้อไม่ต้องการ และออกใบลดหนี้ให้กับผู้ซื้อตามราคาของสินค้าดังกล่าว โดยมีเงื่อนไขว่า:
8.5.1 ผู้ซื้อไม่ได้ใช้สินค้า
8.5.2 สินค้าไม่ได้รับความเสียหายหรือถูกเปลี่ยนแปลงไปจากสภาพที่ส่งมอบให้กับผู้ซื้อ
8.5.3 ผู้ซื้อจัดเก็บสินค้าไว้ภายในอาคารตลอดเวลา ในบรรจุภัณฑ์ที่ให้การปกป้องสินค้าเทียบเท่าหรือดีกว่าบรรจุภัณฑ์เมื่อสินค้าถูกส่งมอบให้กับผู้ซื้อ
8.5.4 ผู้ซื้อจะต้องชำระค่าใช้จ่ายตามสมควรแก่ผู้จัดหาในการรับและจัดเก็บสินค้าอีกครั้ง และ
8.5.5 ผู้ซื้อจะต้องให้ความช่วยเหลือตามสมควรทั้งหมดในการเตรียมการรับและการคืนสินค้า
8.6 ผู้จัดหาไม่มีภาระผูกพันในการยอมรับการคืนสินค้า ยกเว้นตามเงื่อนไขข้อ 8.1.2, 8.1.3, 9 และ 11
9.1 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับส่วนประกอบใด ๆ ของสินค้าที่จัดหาให้ซึ่งไม่ได้ผลิตโดยผู้จัดหา การรับประกันที่ผู้จัดหามอบให้จะเทียบเท่ากับการรับประกัน (ถ้ามี) ที่ผู้จัดหาได้รับจากผู้ผลิตหรือผู้จัดหาของส่วนประกอบดังกล่าว แต่จะไม่กำหนดให้ผู้จัดหารับผิดเกี่ยวกับการรับประกันมากกว่าที่กำหนดไว้ตามเงื่อนไขข้อ 9.2 และการรับประกันที่ให้ตามเงื่อนไขนี้จะมีผลใช้เฉพาะในกรณีที่ผู้ซื้อได้แจ้งให้ผู้จัดหาทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและให้หลักฐานอย่างเป็นที่น่าพอใจเกี่ยวกับข้อบกพร่องที่เกี่ยวข้องภายในระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ตามที่ระบุไว้ในเงื่อนไขข้อ 9.2
9.2 ผู้จัดหารับประกัน (ภายใต้ข้อกำหนดอื่น ๆ ของเงื่อนไขเหล่านี้และการยกเว้นส่วนประกอบภายใต้เงื่อนไขข้อ 9.1) เป็นเวลา 12 เดือนนับจากวันที่จัดส่งว่าสินค้าปราศจากข้อบกพร่องด้านการผลิตหรือวัสดุ โดยมีเงื่อนไขว่าการยึดอุปกรณ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสินค้าจะไม่ได้รับประกันต่อการกัดกร่อน
9.3 ผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดการรับประกันในเงื่อนไขข้อ 9.2 เว้นแต่:
9.3.1 ผู้ซื้อจะต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงข้อบกพร่องไปยังผู้จัดหา และ (หากข้อบกพร่องนั้นเป็นผลมาจากความเสียหายระหว่างการขนส่ง) ไปยังผู้ขนส่ง ภายในเจ็ดวันนับจากวันที่ผู้ซื้อพบหรือควรจะพบข้อบกพร่องนั้น และแสดงต่อผู้จัดหาอย่างเป็นที่น่าพอใจว่าสินค้ามีข้อบกพร่องด้านการผลิตหรือวัสดุ และ
9.3.2 ผู้จัดหาได้รับโอกาสตามสมควรหลังจากได้รับแจ้งถึงข้อบกพร่องในการตรวจสอบสินค้าดังกล่าว และผู้ซื้อ (หากผู้จัดหาขอให้ดำเนินการดังกล่าว) ส่งคืนสินค้าดังกล่าวไปยังสถานที่ประกอบธุรกิจของผู้จัดหาโดยผู้ซื้อต้องเสียค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบที่จะเกิดขึ้น ณ สถานที่ตรวจสอบ
9.4 ผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดการรับประกันในเงื่อนไขข้อ 9.2 หาก:
9.4.1 ผู้ซื้อใช้สินค้าดังกล่าวหลังจากที่ได้แจ้งให้ทราบ
9.4.2 ข้อบกพร่องเกิดขึ้นเนื่องจากผู้ซื้อไม่ได้ใช้สินค้าตามปกติหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้จัดหา (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเอกสาร/คู่มือทางเทคนิคที่ผู้จัดหาจัดทำเป็นครั้งคราว) เกี่ยวกับการจัดเก็บ การติดตั้ง การทดสอบการใช้งาน การใช้งาน หรือการบำรุงรักษาสินค้า หรือ (หากไม่มี) วิธีปฏิบัติทางการค้าที่ดี
9.4.3 ผู้ซื้อ (หรือบุคคลที่สาม) เปลี่ยนแปลง เปลี่ยน ซ่อมแซม หรือติดตั้งชิ้นส่วนของสินค้าที่ไม่ได้จัดหาโดยผู้จัดหา หรือโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้จัดหา
9.4.4 สินค้าได้รับการจัดเก็บ จัดการ หรือใช้ในลักษณะที่อาจก่อให้เกิดความเสียหาย
9.4.5 ข้อบกพร่องในสินค้าเกิดขึ้นจากเอกสารฟรี หรือรูปวาด การออกแบบ หรือข้อกำหนดใด ๆ ที่จัดทำโดยผู้ซื้อ
9.4.6 ข้อบกพร่องเกิดขึ้นจากการเสื่อมสภาพตามปกติ ความเสียหายโดยเจตนา หรือความประมาทเลินเล่อของผู้ซื้อ หรือสภาพการทำงานที่ผิดปกติ หรือ
9.4.7 ผู้ซื้อได้ประกอบสินค้า (นอกเหนือจากการอนุมัติล่วงหน้าจากผู้จัดหา) ไว้ในโครงสร้าง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโครงสร้างที่มีส่วนคล้ายกับสินค้าซึ่งผู้จัดหาไม่ได้ผลิต
9.5 ตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในเงื่อนไขข้อ 9.1, 9.2 และ 9.3 การรับประกัน เงื่อนไข หรือข้อกำหนดอื่น ๆ ทั้งหมดที่กำหนดโดยข้อบังคับหรือกฎหมายทั่วไปจะไม่รวมอยู่ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต
9.6 ภายใต้เงื่อนไขข้อ 9.3 และ 9.4 หากสินค้าใด ๆ ไม่สอดคล้องกับการรับประกันในเงื่อนไขข้อ 9.2 ผู้จัดหาจะต้องซ่อมแซมหรือเปลี่ยนสินค้าดังกล่าว (หรือชิ้นส่วนที่ชำรุด) หรือคืนเงินของราคาสินค้าดังกล่าวตามอัตราตามสัญญากำหนด หากผู้จัดหาร้องขอ ผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อในการส่งคืนสินค้าหรือชิ้นส่วนของสินค้าดังกล่าวที่มีข้อบกพร่องให้กับผู้จัดหา
9.7 หากผู้จัดหาปฏิบัติตามเงื่อนไขข้อ 9.6 ผู้จัดหาจะไม่รับผิดต่อการละเมิดการรับประกันในเงื่อนไขข้อ 9.2 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสินค้าดังกล่าวอีกต่อไป
9.8 สินค้าที่ถูกเปลี่ยนจะเป็นของผู้จัดหา และสินค้าที่ได้รับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนทดแทนจะได้รับการรับประกันภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ในช่วงเวลาการรับประกันที่ยังเหลืออยู่จนกว่าจะครบ 12 เดือน
9.9 ในกรณีที่ผู้ซื้อสามารถแสดงให้เห็นว่าผู้จัดหาไม่ได้ให้บริการด้วยทักษะและความเอาใจใส่ตามสมควร ผู้จัดหาจะต้องดำเนินการบริการเหล่านั้นอีกครั้ง และผู้จัดหาจะต้องปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้เงื่อนไขข้อ 9.9 นี้ และจะไม่รับผิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการดังกล่าว ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขข้อ 9.10
9.10 ยกเว้นความรับผิดต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บของบุคคลที่เกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อของผู้จัดหา และความรับผิดที่เกิดขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคปี 1987 (ซึ่งหากพิสูจน์ได้ว่าไม่มีการยกเว้น) ทางเลือกของผู้จัดหาในการซ่อมแซม เปลี่ยน ดำเนินการใหม่ หรือการคืนเงินตามที่กล่าวข้างต้นจะถือเป็นความรับผิดของผู้จัดหาในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่ผู้ซื้อได้รับ (ไม่ว่าจะเกิดจากการฝ่าฝืนสัญญาหรือโดยการบิดเบือนความจริง (เว้นแต่จะเป็นการฉ้อโกง) หรือโดยความประมาทเลินเล่อของผู้จัดหา พนักงาน หรือตัวแทนของผู้จัดหา หรือเกิดขึ้นจากสาเหตุอื่นใด) และผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย ค่าชดเชย ต้นทุน ค่าใช้จ่าย ความสูญเสีย หรือความรับผิดอื่น ๆ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ไม่ว่าโดยตรงหรือเป็นผลสืบเนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าว (รวมถึงการสูญเสียผลกำไร) ที่ผู้ซื้อได้รับ
9.11 ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้จัดหาและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการส่งคืนโดยผู้ซื้อไปยังผู้จัดหาสำหรับสินค้าที่จัดส่งภายใต้ข้อตกลงนี้ จะเป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อที่จะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้จัดหา ยกเว้นในขอบเขตที่ผู้จัดหาได้ยอมรับความรับผิดชอบภายใต้ข้อตกลงนี้ต่อค่าใช้จ่ายใด ๆ ดังกล่าว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะค่าใช้จ่ายทั่วไปที่กล่าวมาข้างต้น ค่าขนส่งและการทดสอบ หรือค่าใช้จ่ายหรือการสูญเสียอื่นใดที่ผู้จัดหาได้รับ
9.12 โดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขข้อ 9.9 ผู้ซื้อจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้จัดหาต่อการสูญเสีย ความเสียหาย ความรับผิด ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย และค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการเรียกร้องดังกล่าวทั้งหมดต่อผู้จัดหาภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคปี 1987 เว้นแต่ในกรณีที่ผู้ซื้อเป็นผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการบาดเจ็บหรือการเสียชีวิต หรือได้รับการสูญเสียหรือเสียหายต่อทรัพย์สิน เช่น ก่อให้เกิดการเรียกร้องภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคปี 1987
9.13 ยกเว้นความรับผิดต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บของบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของผู้จัดหา ความรับผิดต่อการบิดเบือนความจริง และความรับผิดที่เกิดขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคปี 1987 (ซึ่งหากพิสูจน์ได้ว่าไม่ได้รับการยกเว้น) ความรับผิดสูงสุดของผู้จัดหาภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับสัญญาจะต้องไม่เกินราคาสินค้าหรือบริการ
9.14 ในส่วนของการให้บริการติดตั้ง:
9.14.1 ผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อการจัดหาเครน ซึ่งผู้จัดหาอาจจัดหาให้กับผู้ซื้อโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
9.14.2 ผู้จัดหาถือว่าการเจาะและการยึดใด ๆ จะต้องกระทำบนพื้นผิวที่เหมาะสม เว้นแต่จะได้รับคำแนะนำเป็นอย่างอื่นจากผู้ซื้อ
9.14.3 ในกรณีที่ไม่มีรูที่เจาะไว้ล่วงหน้า ผู้จัดหาจะดำเนินการเจาะอิฐ คอนกรีต และหินโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้ซื้อ และผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นกับคอนกรีต อิฐ หิน หรือพื้นผิวสำเร็จใด ๆ
9.14.4 ผู้จัดหาไม่รับผิดชอบต่อความเหมาะสมของโครงสร้างทางโยธาที่เกี่ยวข้องกับการรองรับโครงสร้างทางกลไกที่กำลังติดตั้ง
9.14.5 ผู้ซื้อมีหน้าที่รับผิดชอบในการรับรองว่าโครงสร้างทางโยธาจะยังคงความแข็งแกร่งไว้ได้ และผู้จัดหาจะไม่ยอมรับความรับผิดชอบหรือความรับผิดใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
9.14.6 เว้นแต่จะได้รับคำแนะนำในทางตรงกันข้าม ผู้จัดหาจะถือว่าโครงสร้างทางโยธาทั้งหมดมีความแข็งแกร่งและเหมาะสมสำหรับการติดตั้งสมอยึดเกี่ยวเชิงกล/เคมีตามความจำเป็น และผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบในการตรวจสอบหรือรับรองว่าเป็นเช่นนี้
9.14.7 ผู้จัดหาจะวางแนว ปรับระดับ และอัดฉีดวัสดุเท่านั้น และผู้ซื้อรับทราบว่างานก่อสร้างอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การขุด การสร้างฐานรากที่ดี หรือพื้นผิวสำเร็จนั้นไม่ใช่ความรับผิดชอบของผู้จัดหา
9.14.8 หลังจากการตรวจสอบและยอมรับบริการแล้ว ผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของการติดตั้ง
9.14.9 ผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อการปกป้องวัสดุเคลือบสี แม้ว่าอาจให้การปกป้องนี้ได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมแก่ผู้ซื้อ ไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม ผู้จัดหาจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากบุคคลที่สามไม่ว่าในกรณีใด
10.1 เว้นแต่สัญญาจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น และยกเว้นสินค้าที่ขายนอกสหราชอาณาจักรตามเงื่อนไขข้อ 13 ความเสี่ยงต่อความเสียหายหรือสูญหายของสินค้าจะเป็นของผู้ซื้อ ณ เวลาที่มีการส่งมอบสินค้าตามเงื่อนไขข้อ 7 หรือหากผู้ซื้อไม่ยอมรับสินค้าเมื่อผู้จัดหาได้เสนอส่งสินค้า และสินค้าควรได้รับการประกันโดยผู้ซื้อ
10.2 แม้ว่าความเสี่ยงเกี่ยวกับสินค้าจะส่งผ่านไปยังผู้ซื้อตามเงื่อนไขข้อ 10.1 กรรมสิทธิ์ตามกฎหมายและผลประโยชน์ของสินค้าจะยังคงเป็นของผู้จัดหาจนกว่าผู้จัดหาจะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวน: 10.2.1 สำหรับสินค้าเหล่านั้น
10.2.2 สำหรับสินค้าอื่นใดที่จัดหาให้โดยผู้จัดหา
10.2.3 จำนวนเงินที่ผู้ซื้อถึงกำหนดชำระให้กับผู้จัดหาในบัญชีใด ๆ
10.3 จนกว่าสินค้าจะตกเป็นของผู้ซื้อภายใต้เงื่อนไขข้อ 10.2 ผู้ซื้อจะต้อง:
10.3.1 ยอมรับฝากสินค้า
10.3.2 เก็บสินค้าแยกจากกันและสามารถระบุได้ทันทีว่าเป็นทรัพย์สินของผู้จัดหา
10.4 โดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขข้อ 10.2 ผู้ซื้อสามารถขายสินค้าได้ตามปกติในธุรกิจของตนโดยขายอย่างสุจริตในราคาเต็มตามมูลค่าตลาด
10.5 สินค้าจะถือว่าถูกขายหรือใช้ในการสั่งซื้อที่ถูกส่งให้กับผู้ซื้อ
10.6 การขายต่อสินค้าโดยผู้ซื้อซึ่งกรรมสิทธิ์ของสินค้ายังไม่ได้ถูกส่งให้กับผู้ซื้อจะต้อง (ระหว่างผู้จัดหาและผู้ซื้อเท่านั้น) ได้รับการปฏิบัติเสมือนว่าผู้ซื้อเป็นตัวแทนของผู้จัดหา
10.7 หากสินค้าที่กรรมสิทธิ์ยังไม่ได้ถูกส่งให้กับผู้ซื้อถูกผสมหรือรวมเข้ากับสินค้าอื่น ๆ ผู้ซื้อจะต้องมีความไว้วางใจในสินค้าอื่น ๆ เหล่านั้นโดยผู้จัดหามีสิทธิ์ในจำนวนสินค้าที่ผู้จัดหาสามารถเรียกคืนได้ตามเงื่อนไขข้อ 10.2
10.8 ผู้ซื้อถือครองรายได้จากการขายสินค้าใด ๆ และสินค้าอื่น ๆ ที่อ้างถึงในเงื่อนไขข้อ 10.7 โดยที่ผู้จัดหามีสิทธิ์ในจำนวนเงินที่เรียกคืนได้ตามเงื่อนไขข้อ 10.2
10.9 ผู้ซื้อจะต้องเก็บรายได้จากการขายตามที่ระบุไว้ในเงื่อนไขข้อ 10.8 ในบัญชีอื่น แต่ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ผู้จัดหามีสิทธิ์ติดตามรายได้ดังกล่าว
10.10 ผู้ซื้อมอบสิทธิ์และการเรียกร้องทั้งหมดที่ผู้ซื้ออาจมีต่อลูกค้าของตนและผู้อื่นแก่ผู้จัดหาในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสินค้าที่ระบุในเงื่อนไขข้อ 10.6 สินค้าที่ระบุในเงื่อนไขข้อ 10.7 และรายได้จากการขายที่ระบุในเงื่อนไขข้อ 10.8
10.11 เมื่อใดก็ตามก่อนที่กรรมสิทธิ์ของสินค้าจะถูกโอนไปยังผู้ซื้อ (ไม่ว่าการชำระเงินให้กับผู้จัดหาจะเกินกำหนดชำระหรือไม่ก็ตาม หรือผู้ซื้อฝ่าฝืนภาระผูกพันใด ๆ ต่อผู้จัดหา) ผู้จัดหาอาจ (โดยไม่กระทบกระเทือนต่อสิทธิ์ของตน):
10.11.1 ยึดคืนการครอบครองสินค้าทั้งหมดหรือบางส่วน และเข้าไปในสถานที่ของผู้ซื้อเพื่อวัตถุประสงค์นั้น (หรืออนุญาตให้ผู้อื่นกระทำการดังกล่าว) ซึ่งผู้ซื้ออนุญาตให้กระทำได้ในที่นี้
10.11.2 กำหนดให้มีการส่งมอบสินค้าทั้งหมดหรือบางส่วน
10.11.3 ยุติอำนาจของผู้ซื้อในการขายต่อหรือใช้สินค้าทันทีโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังผู้ซื้อ ซึ่งอำนาจดังกล่าวจะถูกยุติโดยอัตโนมัติ (โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ) เมื่อผู้ซื้อล้มละลายหรือเข้าสู่การชำระหนี้ (ตามที่กำหนดไว้ใน Insolvency Act 1986) หรือโดยการแต่งตั้งเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์หรือเรียกประชุมเจ้าหนี้ หรือการบังคับคดีหรือความทุกข์ใด ๆ ที่เรียกเก็บจากสินค้าที่อยู่ในความครอบครอง
10.12 ผู้จัดหาอาจยึดครองหนี้ดังกล่าวเมื่อใดก็ได้ตามที่เห็นว่าเหมาะสมกับจำนวนเงินที่ได้รับจากผู้ซื้อ แม้จะมีการจัดสรรโดยผู้ซื้อก็ตาม
11.1 ผู้จัดหาอาจเรียกคืนสินค้าที่จัดหาให้กับผู้ซื้อได้ตลอดเวลาและตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว ไม่ว่าจะโดยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษร ("การเรียกคืน") ในกรณีที่มีการเรียกคืนด้วยวาจา จะต้องได้รับการยืนยันจากผู้จัดหาเป็นลายลักษณ์อักษร
11.2 ค่าใช้จ่ายในการรวบรวมสินค้าที่ถูกเรียกคืนจะต้องตกเป็นภาระของผู้จัดหา และผู้ซื้อจะต้องให้ความช่วยเหลือตามสมควรทั้งหมดในการเตรียมการสำหรับการรวบรวมและการส่งคืนสินค้าดังกล่าว
11.3 หากไม่สามารถเปลี่ยนสินค้าได้ภายในระยะเวลาที่เหมาะสม ผู้จัดหาจะต้องออกใบลดหนี้ให้กับผู้ซื้อตามราคาปัจจุบันของสินค้าที่ถูกเรียกคืน
12.1 ผู้จัดหาอาจยุติสินค้าทั้งหมดที่อยู่ระหว่างการขนส่งและระงับการส่งมอบเพิ่มเติม และ/หรือระงับการให้บริการ และ/หรือโดยการแจ้งให้ผู้ซื้อทราบ ซึ่งอาจบอกเลิกสัญญาได้ทันทีโดยไม่กระทบต่อสิทธิ์และการเยียวยาภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ หาก:
12.1.1 ผู้ซื้อทำข้อตกลงโดยสมัครใจกับเจ้าหนี้ (ตามความหมายของ Insolvency Act 1986) หรือ (บุคคลหรือบริษัท) กลายเป็นบุคคลล้มละลาย หรือ (บริษัท) อยู่ภายใต้คำสั่งศาลหรือเข้าสู่การชำระหนี้ (นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในการควบรวมกิจการหรือการสร้างใหม่)
12.1.2 ผู้เรียกร้องสิทธิในทรัพย์สินครอบครอง หรือแต่งตั้งผู้รับทรัพย์สินหรือสินทรัพย์ใด ๆ ของผู้ซื้อ
12.1.3 ความสามารถของผู้ซื้อในการปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้สัญญาบกพร่องตามความเห็นของผู้จัดหา หรือ
12.1.4 ผู้ซื้อจะต้องกระทำการฝ่าฝืนสัญญา
12.2 หากผู้จัดหายกเลิกสัญญาตามเงื่อนไขข้อ 12.1 ผู้ซื้อจะต้องจ่ายค่าชดเชยที่ยุติธรรมและสมเหตุสมผลสำหรับงานที่อยู่ระหว่างดำเนินการให้กับผู้จัดหา ณ เวลาที่สิ้นสุดสัญญา
12.3 เงื่อนไขที่มีผลโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยหลังจากการสิ้นสุดสัญญาจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป แม้ว่าจะมีการยกเลิกสัญญานี้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
13.1 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการขายสินค้านอกสหราชอาณาจักร ("การขายเพื่อการส่งออก") บทบัญญัติของเงื่อนไขข้อ 13 นี้ (ภายใต้เงื่อนไขพิเศษที่ตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้ซื้อและผู้จัดหา) จะมีผลใช้บังคับ โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติอื่นใดของเงื่อนไขเหล่านี้
13.2 เว้นแต่จะมีการตกลงกันโดยเฉพาะเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้ซื้อและผู้จัดหา สินค้าที่ขายเพื่อการส่งออกทั้งหมดจะต้องส่งมอบให้แก่ผู้ซื้อ ณ ที่ทำการของผู้จัดหา และผู้จัดหาจะไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องแจ้งให้ทราบตามมาตรา 32(3) ของพระราชบัญญัติ Sale of Goods Act 1979
13.3 ราคาที่เกี่ยวข้องกับการขายเพื่อการส่งออกจะเป็นการส่งมอบให้แก่ผู้ซื้อ ณ ที่ทำการของผู้จัดหา เว้นแต่จะมีการตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้จัดหาและผู้ซื้อ
13.4 เว้นแต่ผู้ซื้อได้เปิดบัญชีเครดิตกับผู้จัดหาตามเงื่อนไขข้อ 13.5 ผู้ซื้อจะต้องชำระเงินในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการขายเพื่อการส่งออกให้กับผู้จัดหา:
13.4.1 ด้วยเงินสด เช็ค หรือบัตรเครดิตเมื่อทำการสั่งซื้อหรือก่อนส่งมอบสินค้า หรือ
13.4.2 ด้วยตราสารเครดิตที่ยืนยันว่าไม่สามารถเพิกถอนได้ซึ่งเปิดในนามของผู้จัดหาก่อนวันส่งมอบสินค้าที่ระบุ หรือ
13.4.3 ด้วยการยอมรับของผู้ซื้อและการส่งมอบตั๋วแลกเงินที่ผู้ซื้อจ่ายให้กับผู้จัดหาภายใน 30 วันหลังจากที่ได้ส่งคำสั่งซื้อให้กับผู้จัดหาที่ธนาคาร HSBC ตามที่ระบุไว้ในตั๋วแลกเงิน
13.5 ผู้จัดหาอาจใช้ดุลยพินิจของตนในการสร้างบัญชีเครดิตแก่ผู้ซื้อ เมื่อผู้ซื้อให้ข้อมูลอ้างอิงทางธนาคารที่น่าพอใจ หากผู้จัดหาเปิดบัญชีดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของผู้ซื้อ การชำระใบแจ้งหนี้จะต้องกระทำภายใน 30 วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ เว้นแต่จะมีการตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างคู่สัญญา
13.6 ผู้ซื้อรับประกันว่าหากจำเป็นต้องมีใบอนุญาตสำหรับนำเข้าสินค้ามายังประเทศปลายทาง จะต้องได้รับใบอนุญาตนำเข้าดังกล่าวแล้วหรือได้รับก่อนการขนส่ง
14.1 ใบรับรองการทดสอบ และ/หรือใบรับรองความสอดคล้องที่เกี่ยวข้องกับสินค้าจะถูกจัดเตรียมโดยผู้จัดหาเท่านั้นในกรณีที่ผู้ซื้อร้องขอ ณ เวลาที่ทำการสั่งซื้อ
14.2 ใบรับรองการทดสอบ และ/หรือใบรับรองความสอดคล้อง และงานใด ๆ ที่ดำเนินการโดยผู้จัดหาที่เกี่ยวข้องกับการได้มาซึ่งใบรับรองการทดสอบ และ/หรือใบรับรองความสอดคล้องตามที่ผู้ซื้อร้องขอ จะถูกเรียกเก็บเงินเพิ่มเติมจากราคาที่เสนอพร้อมกับราคาของการตีขึ้นรูปวัสดุเพิ่มเติมหรือชิ้นส่วนสำเร็จรูปที่อาจถูกทำลายหรือเสียหาย
15.1 ตราบเท่าที่การปฏิบัติตามสัญญาโดยผู้จัดหาอาจได้รับผลกระทบจากการนัดหยุดงาน การขาดแคลนการขนส่งทางเรือ การขนส่ง หรือวัสดุ ข้อบังคับหรือคำสั่งจากหน่วยงานท้องถิ่นหรือเทศบาล หรือหน่วยงานรัฐ หรือด้วยสาเหตุใด ๆ ที่นอกเหนือความควบคุมของผู้จัดหา (ซึ่งจะตีความโดยไม่ต้องอ้างอิงถึงสาเหตุก่อนหน้านี้) ผู้จัดหาอาจเลือกตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการ:
15.1.1 ยกเลิกสัญญา หรือ
15.1.2 ดำเนินการหรือดำเนินการต่อไปตามสัญญาภายในระยะเวลาที่เหมาะสมหลังจากเหตุการณ์หรือสถานการณ์ดังกล่าวยุติลง
15.2 ในกรณีที่ผู้จัดหาต้องเลือกภายใต้เงื่อนไขข้อ 15.1 ผู้ซื้อจะต้องยอมรับสินค้าหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสินค้าที่ส่งมอบให้โดยไม่คำนึงถึงความล่าช้า
16.1 สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในสินค้าจะยังคงเป็นทรัพย์สินของและเป็นสิทธิ์ของผู้จัดหา ยกเว้นสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาในส่วนประกอบของสินค้าซึ่งอาจเป็นของบุคคลที่สาม
16.2 ผู้ซื้อรับทราบว่าจะไม่แก้ไข ดัดแปลง ทำซ้ำ หรือคัดลอกสินค้า
16.3 ผู้ซื้อจะต้องแจ้งให้ผู้จัดหาทราบถึงการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้จัดหาที่ผู้ซื้อทราบ และจะต้องให้ความช่วยเหลือและให้ข้อมูลตามที่ผู้จัดหาอาจร้องขอเพื่อให้ผู้จัดหาสามารถดำเนินการกับการละเมิดดังกล่าวได้
16.4 ผู้ซื้อจะต้องชดใช้ค่าเสียหายและยังคงชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้จัดหาจากการกระทำทั้งหมด ค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าใช้จ่ายในการต่อสู้คดีทางกฎหมาย) การเรียกร้อง การดำเนินคดี บัญชี และความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดหรือถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอันเป็นผลมาจากการที่ผู้จัดหาปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ซื้อ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อกำหนด) ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย
เมื่อมีการเรียกร้อง ผู้ซื้อตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายต่อความสูญเสีย ความเสียหาย การบาดเจ็บ ต้นทุนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดแก่ผู้จัดหา ไม่ว่าจะมีผลกระทบกับผู้จัดหาในลักษณะใดก็ตาม ในขอบเขตที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ:
17.1 การออกแบบ แบบ หรือข้อกำหนดที่ผู้ซื้อมอบให้กับผู้จัดหาในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสินค้า และ/หรือ
บริการ
17.2 วัสดุหรือผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องที่ผู้ซื้อจัดหาให้กับผู้จัดหา และรวมอยู่ในสินค้าโดยผู้จัดหา หรือ
17.3 การรวมเข้ากัน การประกอบ การใช้ การประมวลผล การจัดเก็บ หรือการจัดการสินค้าที่ไม่เหมาะสมโดยผู้ซื้อ
18.1 ห้ามโอนสิทธิ์หรือภาระผูกพันของผู้ซื้อภายใต้สัญญาทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากผู้จัดหา
18.2 ผู้จัดหามีสิทธิ์ทำสัญญาช่วงที่เกี่ยวข้องกับสัญญาโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจาก หรือแจ้งให้ผู้ซื้อทราบ
ผู้ซื้อตกลงที่จะต้องให้ความสนใจกับข้อมูลหรือข้อมูลที่ได้รับการแก้ไขทุกครั้งที่ผู้จัดหาให้ (และถือว่าได้รับข้อมูลที่เพียงพอ และได้อ่านและทำความเข้าใจแล้ว) ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานสินค้าที่ได้รับการออกแบบหรือได้รับการทดสอบ หรือเกี่ยวกับเงื่อนไขที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าจะปลอดภัยและไม่มีความเสี่ยงต่อสุขภาพอยู่ตลอดเวลาเมื่อมีการติดตั้ง ใช้ ทำความสะอาด หรือบำรุงรักษาโดยบุคคลในที่ทำงาน หรือเมื่อมีการรื้อถอนหรือกำจัด และผู้ซื้อดำเนินการตามขั้นตอนที่อาจระบุไว้ในข้อมูลข้างต้นเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าจะปลอดภัยและไม่มีความเสี่ยงต่อสุขภาพอยู่ตลอดเวลาตามที่กล่าวไว้ข้างต้น เท่าที่สามารถกระทำได้ เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้ จะถือว่าผู้ซื้อได้รับโอกาสตามสมควรในการทดสอบและตรวจสอบสินค้าก่อนการส่งมอบ
20.1 การแจ้งหรือการสื่อสารอื่นใดที่ให้ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้จะต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร และอาจส่งมอบหรือส่งทางไปรษณีย์โดยส่งแบบรวดเร็วและชำระเงินล่วงหน้า ทางโทรสาร หรืออีเมล
20.2 จะถือว่าได้มีการแจ้งหรือส่งมอบเอกสารแล้ว ณ เวลาที่ส่งมอบ หากส่งทางไปรษณีย์ 48 ชั่วโมงหลังจากที่ได้ส่งทางไปรษณีย์ และหากส่งทางโทรสาร ณ เวลาที่ส่ง หรือ ณ เวลาที่ได้รับอีเมล
ความเป็นโมฆะ การผิดกฎหมาย หรือการไม่สามารถบังคับใช้ข้อกำหนดใด ๆ ของเงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมดหรือบางส่วนได้ จะไม่กระทบต่อประสิทธิผลของเงื่อนไขที่เหลือหรือส่วนที่เหลือของเงื่อนไขที่ได้รับผลกระทบ
การสละสิทธิ์โดยผู้จัดหาต่อการละเมิดสัญญาของผู้ซื้อจะถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ในการละเมิดข้อกำหนดเดียวกันหรือข้อกำหนดอื่นใดในภายหลัง
หากพบว่าข้อกำหนดใด ๆ ของเงื่อนไขเหล่านี้ผิดกฎหมาย เป็นโมฆะ ไม่ถูกต้อง และ/หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ จะถือว่าข้อกำหนดดังกล่าวถูกตัดออกและลบออกจากเงื่อนไขเหล่านี้ภายในขอบเขตนั้น โดยไม่กระทบกระเทือนต่อเงื่อนไขที่เหลือซึ่งจะยังคงดำเนินต่อไปอย่างครบถ้วน
บุคคลที่ไม่ได้เป็นคู่สัญญาในข้อตกลงนี้จะไม่มีสิทธิภายใต้สัญญา (สิทธิของบุคคลที่สาม) พระราชบัญญัติปี 1999 ที่จะบังคับใช้ข้อกำหนดใด ๆ ของสัญญา เงื่อนไขนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์หรือการเยียวยาของบุคคลที่มีอยู่ นอกเหนือจากที่เป็นไปตามพระราชบัญญัตินั้น
25.1 สัญญาจะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศอังกฤษและเวลส์ และอยู่ภายใต้เงื่อนไขข้อ 25.2 ผู้ซื้อตกลงที่จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของอังกฤษเพียงอย่างเดียว
25.2 ไม่มีสิ่งใดในเงื่อนไขข้อ 25 นี้ที่จะจำกัดสิทธิ์ของผู้จัดหาในการดำเนินคดีกับผู้ซื้อในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ และการดำเนินคดีในเขตอำนาจศาลหนึ่งจะไม่ขัดขวางการดำเนินการตามกฎหมายในเขตอำนาจศาลอื่น ไม่ว่าจะเกิดขึ้นพร้อมกันหรือไม่ก็ตาม ตามขอบเขตที่กฎหมายของเขตอำนาจศาลอื่นอนุญาต